quarta-feira, 15 de setembro de 2021

Lobo entre cordeiros

Nunca achei que voltaria a este lugar

são décadas, desta vez, literalmente.


São milênios na verdade, e a dor quem sabe, de volta.

A sede nunca totalmente saciada, somente, adormecida


Aquele que um dia bebeu do néctar, jamais volta a ser como antes,

não há como, não existe saída, a sede é para sempre, por mais que se decida não mais beber.


Aqueles que fingem não sentir, mentem,

aqueles que se esqueceram, mentem,

não há como esquecer, apagar, nada.


Um dia de cada vez, como um membro daqueles clubes,

me sinto cada dia mais próximo deles,

cada dia mais mundano, cada dia mais humano


Na verdade tento ser,

aquilo que um dia predei, aqueles que um dia,

ridicularizei.   


No fim após milênios, pareceu divertido

e quando percebi estava na luz,

estava no sol.


Mas o fato de mentir,

não faz com que não me queime.
ainda dói.


Eu não pertenço!

Talvez precise voltar… 

The Edge of the Simulation

The moon starts to rise.

That’s when I can see the border.

That flickering light that dances through the border.


This distance I can’t cross

That place I can’t reach
This is the edge of my Simulation


Everything my eyes can touch is planned

Everything is simulated

Everything is created so I can be stimulated


Every distraction, every interaction

Everything is simulated

Everything is created so I can be stimulated


No matter how far I go

No matter by what means,

Every step closer something always happens.


This distance I can’t cross

That place I can’t reach
This is the edge of my Simulation


Everything my eyes can touch is planned

Everything is simulated

Everything is created so I can be stimulated


Every distraction, every interaction

Everything is simulated

Everything is created so I can be stimulated


One day I will go there

One day I will cross

No matter what happens

Or what lies beyond


This distance I can’t cross

That place I can’t reach
This is the edge of my Simulation


Everything my eyes can touch is planned

Everything is simulated

Everything is created so I can be stimulated


Every distraction, every interaction

Everything is simulated

Everything is created so I can be stimulated